时间：2025-07-15 浏览量：
生活就像一架钢琴，白键是快乐，黑键是悲伤，只有黑白键的合奏才能弹奏出美妙的音乐
《美丽人生》《美丽人生》是1997年上映的、由罗贝托·贝尼尼自导自演的意大利电影。该电影在评论界大获好评,也带来了巨大的商业利润,为贝尼尼赢得奥斯卡最佳导演奖、最佳原创配乐奖和最佳外语片奖。
在20世纪30年代的意大利,书店小老板圭多是个犹太人,爱上了当地某学校教师多拉,可多拉已经和富有但傲慢的签字官有了婚约。就在她的订婚派对上,圭多骑马悄悄把她带了出来。
不久,二人完婚,并生下一子
In 1930s Italy, Bookstore owner Guido was a Jew who fell in love with Dora, a local schoolteacher, who was already engaged to a wealthy but arrogant signer. At her engagement party, Guido Rides her out quietly.
Soon they were married and had a son
1945年,圭多和儿子被拖上火车,送往集中营。
尽管不是犹太人,多拉坚持也要上车和家人在一起。在集中营中,圭多对儿子隐瞒了真实的处境,说服儿子,这是在玩一个复杂的游戏,儿子约叔华必须在这里完成父亲交给他的任务,从而赢得分数;谁先积得1000分,谁就能赢得一辆坦克。
圭多用游戏的谎言来掩盖集中营里那些足以令一个幼小孩子惊恐不已的残酷真相。
尽管集中营里充斥着痛苦、疾病和死亡,但因为父亲天衣无缝的伪装和纯真的内心,使得约叔华从不去质疑这个假象。
一直到最后,圭多都在维持着这个谎言。美军到来,集中营纷纷关闭,他让儿子藏在铁皮柜里,等所有人走后才能离开,这样他就可以赢得坦克。
圭多四处寻找多拉未果,而被一个纳粹士兵抓住并残忍杀害。
就在赴死之前,他还刻意迈出夸张的鸭子步,伪装着在做游戏的谎言。
Just before he died, he deliberately took the exaggerated duck step, pretending to do in the game of lies.
《海上钢琴师》《海上钢琴师》上映于1998年,由意大利著名导演朱塞佩·托纳托雷执导,蒂姆·罗斯主演的电影。
1900年1月1日,一个小男孩被遗弃在横渡大西洋的“弗吉尼亚号”轮船上。有个船员发现了他,给他起名丹尼·博德曼·T·D·雷蒙,简称1900。
这个小男孩表现了独特的音乐天赋,最终无师自通,成为船上乐队成员。1927年,他和麦克斯成为朋友,但从不离船半步。
显然,外面的世界太大了,超出了他的想象。但他能始终跟得上外界的音乐潮流,只要乘客对他说起某种新的音乐流派或者风格,他马上就能掌握,并演奏给大家听。
Apparently, there's a whole world out there that he can't even imagine. But he can always keep up with outside music trends, as long as the passengers to him about a new music genre or style, he can immediately grasp and play for everyone to hear.
他成了著名的钢琴师,名气大到,就连新奥尔良爵士天王杰利·罗尔·莫顿都来到船上,和他一决高下。但杰利·罗尔·莫顿输了。
还有一个唱片出版商,听闻1900的音乐才能,带着一些基本的录制设备来到船上,把1900原来作曲的唱片小样进行删减。
唱片中的乐曲是1900为他遇到的一个女孩而写的,那时女孩刚登上船,他便一见倾心。后来,他试图把乐曲原版送给为自己带来灵感的女孩,却没能实现心愿,于是1900将唱片撕成碎片。
故事间或会回到20世纪40年代中期,麦克斯千方百计让1900离开此时已成荒废空壳的轮船。
但1900实在没有勇气面对外面世界的庞大。他觉得自己的命运和这艘船息息相关,这是自己唯一的家,他寸步难离。
最后,弗吉尼亚号爆炸,连同甲板上的190一起沉入深海。
Eventually, the Virginian exploded, sinking with 190 on board.
